本公司招待所为SDC公司在二宫，一个海边小镇，俯瞰海湾位于东京郊外。该网站的一个自然保护区的一部分，被密密麻麻布满了柏树。生活空间被安排在一个重叠的顺序，下台从烟囱在高点走向海洋的斜率。在重叠的生活区可以通过传统的滑动屏幕进行分区。引用希尔上下文是设计的关键生成方面。两种口径和列的间隔由一个几何级数呼应森林的自然顺序确定。与分支支柱像树列支持大天窗，让绿树成荫篷上面的一瞥，并允许森林的斑驳的光，成为了房子。

This company guest house for the SDC Corporation is situated outside Tokyo in Ninomiya, a seaside town overlooking the bay. The site, part of a natural preserve, is densely covered with cypress. Living spaces are arranged in an overlapping order, stepping down the slope from the chimney at the high point toward the ocean. The overlapping living areas can be partitioned by traditional sliding screens. References to the sylvan context are key generative aspects of design. The intervals of both apertures and columns are established by a geometric progression echoing the natural order of the forest. Tree-like columns with branching struts support a large sky window which allows glimpses of the leafy canopy above and permits the forest’s dappled light to become that of the house.